باقة زراعة الكلى
المساعدة
بالفيديو عن بُعد
الخدمات
الثاني
بعد العلاج
كم سيكلّف علاجك؟
اطّلع على تفاصيل التكلفة حسب الخيار والمستشفى والمدينة ←
| اسم الجراحة | التكلفة | الغرفة | الإقامة في المستشفى |
|---|---|---|---|
| باقة زراعة الكلى | 12500 دولار أمريكي (USD) | فردية | إقامة المتلقي/المريض - 4 أيام في غرفة فردية و3 أيام في العناية المركزة و1 يوم قبل العملية في غرفة مزدوجة | إقامة المتبرع - 4 أيام في غرفة مزدوجة و1 يوم في العناية المركزة و1 يوم قبل العملية في غرفة مزدوجة |
| جراحة زراعة الكلى الروبوتية | 14000$ | شبه خاصة | إقامة المتلقي/المريض - 4 أيام في غرفة فردية و3 أيام في العناية المركزة و1 يوم قبل العملية في غرفة مزدوجة | إقامة المتبرع - 4 أيام في غرفة مزدوجة و1 يوم في العناية المركزة و1 يوم قبل العملية في غرفة مزدوجة |
✓ ما تشمله الباقة
- ✔جراحة زراعة كلية من متبرع حي قريب للمتلقي (بالتقنية المفتوحة أو القياسية)
- ✔استئصال الكلية من المتبرع بالمنظار (ثقوب صغيرة)
- ✔إقامة المتلقي: 1 يوم قبل العملية في غرفة مزدوجة، و3 أيام في العناية المركزة للزراعة، و4 أيام في غرفة فردية
- ✔إقامة المتبرع: 1 يوم قبل العملية في غرفة مزدوجة، و1 يوم في العناية المركزة، و4 أيام في غرفة مزدوجة
- ✔رسوم الجرّاح ومساعد الجرّاح وطبيب التخدير وغرفة العمليات
- ✔الأدوية الروتينية والمستلزمات والسوائل الوريدية خلال مدة الباقة
- ✔زيارات يومية من جرّاح الزراعة وطبيب الكلى خلال الإقامة في المستشفى
- ✔فحوصات الدم الروتينية ومراقبة مستويات الأدوية خلال مدة الباقة
- ✔الرعاية التمريضية والوجبات القياسية في المستشفى للمتبرع والمتلقي
- ✔ملخّص الخروج وخطة مكتوبة للأدوية والمتابعة
- ✔مجانًا: الاستقبال والتوصيل من وإلى المطار، وخطاب دعوة التأشيرة، والمترجم والمنسّق (ساتيوغ للرعاية الصحية)
✗ ما لا تشمله الباقة
- ✖تقييم ما قبل الزراعة للمتبرع والمتلقي (فحوصات الدم، وتنميط الأنسجة HLA، واختبار التوافق المتصالب، وتصوير الأوعية المقطعي، وفحوصات القلب)
- ✖جلسات الغسيل الكلوي قبل الجراحة أو بعدها
- ✖العلاج التحريضي المناعي (ATG، باسيليكسيماب basiliximab) والأدوية الخاصة مرتفعة التكلفة
- ✖تبديل البلازما أو الغلوبولين المناعي الوريدي (IVIG) أو ريتوكسيماب (rituximab) للمرضى غير المتوافقين في فصيلة الدم (ABO) أو ذوي الحساسية المناعية المسبقة
- ✖الأيام الإضافية في المستشفى أو العناية المركزة بعد مدة الباقة
- ✖علاج المضاعفات أو الرفض أو إعادة العملية
- ✖الأدوية بعد الخروج، بما فيها أدوية منع الرفض
- ✖استشارات المتابعة والفحوصات بعد الخروج
- ✖رسوم المستندات القانونية والتوثيق لدى كاتب العدل والسفارة
- ✖تذاكر الطيران والفندق والتنقل المحلي والطعام للمرافقين
تعرّف أكثر على الإجراء والجراحة
جراحة زراعة الكلى في الهند
زراعة كلية من متبرع حي قريب لعلاج الفشل الكلوي في مرحلته النهائية، يجريها جراحو زراعة وأطباء كلى ذوو خبرة في كبرى مستشفيات الهند المعتمدة من NABH وJCI – وغالبًا بتكلفة تعادل خُمس إلى عُشر تكلفتها في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة.
📖 ما هي زراعة الكلى؟
الكليتان عضوان على شكل حبة الفاصولياء، كلٌّ منهما بحجم قبضة اليد تقريبًا، تقعان على جانبي العمود الفقري أسفل الضلوع. تنقّيان الدم، وتتخلّصان من الماء الزائد والفضلات في صورة بول، وتساعدان على ضبط ضغط الدم وتعداد خلايا الدم. وعندما تفقد الكليتان نحو 85–90% من وظيفتهما، يُصاب الشخص بـ مرض الكلى في مرحلته النهائية (ESKD). عندها تتراكم الفضلات والسوائل في الجسم، ويحتاج المريض إما إلى الغسيل الكلوي وإما إلى زراعة كلية كي يبقى على قيد الحياة.
زراعة الكلى عملية جراحية تُوضع فيها كلية سليمة واحدة من متبرع في أسفل بطن المريض (قرب الورك). تُوصل الكلية الجديدة بالأوعية الدموية للساق وبالمثانة، وتُترك كليتا المريض الأصليتان في مكانهما عادةً. ومعظم عمليات الزراعة للمرضى الدوليين في الهند هي زراعة من متبرع حي قريب، حيث يتبرّع أحد أفراد الأسرة المقرّبين بكلية واحدة. ويعيش الإنسان حياة طبيعية بكلية واحدة سليمة. ومقارنةً بالغسيل الكلوي، تمنح الزراعة عمرًا أطول وطاقة أفضل وقيودًا أقل على الطعام.
🖼️ افهمها بالصور
كلى سليمة، وفشل كلوي، وزراعة كلية

👀 الأعراض بالصور

🎬 رحلة العلاج بالصور

📅 التعافي في لمحة

الرسوم: ساتيوغ للرعاية الصحية (Satyug Healthcare) (مبسّطة وليست بمقياس حقيقي). الصور: Wikimedia Commons؛ اسم المؤلف والرخصة أسفل كل صورة.
🩺 الحالات التي تُعالَج
⚠️ علامات قد تعني أنك تحتاج إلى زراعة
- ➤معدل الترشيح الكبيبي المقدَّر (eGFR) أقل من 15–20 مل/دقيقة
- ➤الخضوع للغسيل الكلوي 2–3 مرات أسبوعيًا
- ➤تورّم الساقين أو القدمين أو الوجه
- ➤إرهاق وضعف مستمران
- ➤غثيان وقيء وضعف الشهية
- ➤ضيق التنفس بسبب تجمّع السوائل في الرئتين
- ➤حكّة الجلد وتشنّجات العضلات
- ➤انخفاض تعداد الدم (فقر الدم) دون تحسّن
🔬 الفحوصات قبل العلاج
| الفحص | سبب إجرائه |
|---|---|
| فصيلة الدم وتنميط الأنسجة (HLA) | يتحقق من توافق فصيلتي دم المتبرع والمريض ومن مدى تطابق الأنسجة. |
| اختبار التوافق المتصالب (Cross-match) واختبار الأجسام المضادة الخاصة بالمتبرع (DSA) | يتحقق من خلوّ دم المريض من أجسام مضادة قد تهاجم كلية المتبرع. |
| فحوصات وظائف الكلى والدم والبول | يتحقق من سلامة كليتي المتبرع ومن جاهزية المريض للجراحة. |
| تصوير الأوعية المقطعي (CT angiography) لكليتي المتبرع | يُظهر حجم كليتي المتبرع وأوعيتهما الدموية ليخطّط الجراح لاختيار الكلية التي ستؤخذ. |
| فحوصات القلب (تخطيط القلب ECG، والإيكو، واختبار الجهد) | يتأكد من قدرة القلب على تحمّل عملية كبرى بأمان، وخاصة لدى مرضى السكري. |
| الكشف عن العدوى | فحوصات فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والتهاب الكبد B وC والسل وغيرها من العدوى لدى المتبرع والمريض. |
| الكشف عن السرطان ومراجعات الأطباء الاختصاصيين | فحوصات بحسب العمر، إضافةً إلى فحص الأسنان أو الفحص النسائي أو غيرها حسب الحاجة قبل البدء بأدوية منع الرفض. |
🏥 الإجراء — خطوة بخطوة

⚖️ الأنواع والتقنيات
| التقنية | ما الذي يُجرى | الأنسب لـ |
|---|---|---|
| زراعة من متبرع حي قريب (جراحة مفتوحة للمتلقي) | تُزرع كلية من أحد أفراد الأسرة المقرّبين عبر شق طوله 10–15 سم في أسفل البطن | معظم المرضى الدوليين؛ وهي الطريقة القياسية والأكثر إثباتًا |
| استئصال الكلية من المتبرع بالمنظار | تُستأصل كلية المتبرع عبر 3–4 شقوق صغيرة بدلًا من شق كبير | جميع المتبرعين تقريبًا؛ ألم أقل وعودة أسرع إلى العمل |
| زراعة الكلى الروبوتية | تُجرى جراحة المتلقي بأذرع روبوتية عبر شقوق صغيرة | مرضى مختارون، وخاصة المصابين بالسمنة، لتقليل مشكلات الجرح |
| الزراعة مع عدم توافق فصيلة الدم (ABO-incompatible) | تُخفَّض الأجسام المضادة قبل الجراحة بتبديل البلازما والأدوية، بحيث يمكن لمتبرع من فصيلة دم مختلفة أن يتبرّع | المرضى الذين يحمل متبرعهم القريب الوحيد المستعد فصيلة دم مختلفة |
| الزراعة الاستباقية | زراعة تُجرى قبل أن يبدأ المريض الغسيل الكلوي | المرضى الذين لديهم متبرع جاهز ومعدل eGFR أقل من نحو 15–20؛ وتعطي أفضل النتائج على المدى الطويل |
📅 خطتك يومًا بيوم في الهند
| اليوم | ما الذي يحدث |
|---|---|
| اليوم 1 | الوصول إلى الهند ✈️، والاستقبال في المطار، وتسجيل الدخول في الفندق، ولقاء المنسّق |
| اليوم 2–7 | استشارات، وفحوصات المتبرع والمريض، وتصوير الأوعية المقطعي، واختبار التوافق المتصالب؛ ويستمر الغسيل الكلوي عند الحاجة |
| اليوم 8–14 | مراجعة المستندات، وشهادة عدم الممانعة من السفارة، وموافقة لجنة التفويض (قد تختلف المدة) |
| اليوم 15 | دخول المتبرع والمريض إلى المستشفى قبل العملية (غرفة مزدوجة) |
| اليوم 16 | جراحة الزراعة – تُجرى عملية المتبرع والمتلقي في اليوم نفسه، ويُنقل كلاهما إلى العناية المركزة |
| اليوم 17–18 | المريض في العناية المركزة للزراعة (3 أيام إجمالًا)؛ وينتقل المتبرع إلى الجناح بعد 1 يوم في العناية المركزة |
| اليوم 19–22 | المريض في غرفة فردية، يمشي ويتناول الطعام؛ ويخرج المتبرع في اليوم 21 |
| اليوم 23 | خروج المريض إلى فندق أو دار ضيافة قريبة |
| اليوم 24–42 | فحوصات دم وزيارات للطبيب 2–3 مرات أسبوعيًا، وإزالة الدعامة، وتعديل جرعات الأدوية |
| اليوم 35–45 | المراجعة النهائية وشهادة اللياقة للسفر – العودة إلى الوطن ✈️ |
🌱 التعافي بعد العلاج
🏆 معدل النجاح
| النتيجة | القيمة |
|---|---|
| بقاء المريض على قيد الحياة بعد 1 سنة (متبرع حي) | نحو 97–99% |
| الكلية المزروعة (الطُّعم) تعمل بعد 1 سنة | نحو 95–98% |
| الكلية المزروعة (الطُّعم) تعمل بعد 5 سنوات | نحو 85–90% |
| متوسط عمر الكلية المزروعة من متبرع حي | نحو 15–20 سنة |
| الرفض الحاد في السنة الأولى | نحو 10–15%، ويُعالَج معظمه بنجاح |
تكون النتائج أفضل مع متبرع حي قريب جيد التوافق، وزراعة مبكرة (قبل بدء الغسيل الكلوي أو بعده بقليل)، والتزام صارم بأدوية منع الرفض مدى الحياة. أما السكري وأمراض القلب والتقدم في العمر وتفويت جرعات الأدوية فتقلّل النجاح على المدى الطويل.
🩹 المخاطر والمضاعفات المحتملة
زراعة الكلى عملية كبرى، لكن المشكلات الخطيرة غير شائعة في المراكز ذات الخبرة، ويمكن علاج معظمها.
- •العدوى (البولية والصدرية والفيروس المضخّم للخلايا CMV وفيروس BK) بسبب انخفاض المناعة – شائعة، نحو 1 من كل 3 مرضى في السنة الأولى، ويمكن علاج معظمها
- •الرفض الحاد – نحو 10–15% في السنة الأولى، ويُعكس عادةً بأدوية إضافية
- •الآثار الجانبية للأدوية – ارتفاع سكر الدم (سكري جديد لدى نحو 10–20%)، وارتفاع ضغط الدم، والرعاش
- •تأخّر عمل الكلية بما يستدعي غسيلًا كلويًا مؤقتًا – نحو 5% مع المتبرعين الأحياء
- •تسرّب البول أو تضيّق الحالب – نحو 2–5%، ويُعالَج غالبًا بدعامة
- •جلطة في أوعية الكلية أو نزيف – نحو 1–2%
- •على المدى الطويل: ارتفاع طفيف في خطر بعض أنواع السرطان (وخاصة سرطان الجلد) – يُنصح بفحوصات سنوية
💰 تكلفة زراعة الكلى في الهند
تبدأ تكلفة زراعة الكلى في الهند من نحو 12,500 دولار أمريكي (USD) للزراعة من متبرع حي قريب. ويشمل ذلك جراحة المتبرع والمريض، وغرفة فردية للمريض، والإقامة في العناية المركزة، وغرفة العمليات، وأتعاب الجراح والتخدير، والأدوية الروتينية خلال مدة الباقة. أما فحوصات ما قبل الزراعة، والغسيل الكلوي قبل الجراحة، والأدوية الخاصة (مثل أدوية الحثّ المناعي)، والفحوصات بعد الخروج، فتُحتسب بشكل منفصل.
| الخيار / فئة المستشفى | التكلفة التقريبية (USD) | الإقامة في المستشفى | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| زراعة كلية من متبرع حي – غرفة فردية (هذه الباقة) | 12,500 | المريض 8 أيام (1 قبل العملية + 3 في العناية المركزة + 4 في الغرفة)؛ المتبرع 6 أيام | جراحة المتبرع بالمنظار، وجراحة قياسية للمتلقي |
| زراعة الكلى الروبوتية – غرفة شبه خاصة | 14,000 | المريض 8 أيام؛ المتبرع 6 أيام | شقوق أصغر؛ مفيدة لمرضى السمنة |
| مستشفى متميز / جرّاح أول (منطقة دلهي الكبرى NCR، مومباي) | 15,000 – 18,000 | المريض 8–10 أيام؛ المتبرع 6 أيام | مستشفيات من الفئة الأولى وأجنحة خاصة |
| الزراعة مع عدم توافق فصيلة الدم (ABO-incompatible) | 18,000 – 25,000 | المريض 10–14 يومًا؛ المتبرع 6 أيام | تبديل بلازما وأدوية إضافية قبل الجراحة |

✈️ خطوات رحلتك العلاجية مع ساتيوغ للرعاية الصحية

| الخطوة | التفاصيل |
|---|---|
| 1. أرسل التقارير | أحدث فحوصات وظائف الكلى (الكرياتينين، وeGFR، واليوريا)، والموجات فوق الصوتية للكلى، وتفاصيل الغسيل الكلوي، وفصيلة دم المريض والمتبرع، وتعداد الدم الكامل، وفحوصات التهاب الكبد وHIV، وتخطيط القلب/الإيكو، وقائمة الأدوية الحالية، وملخّص الأمراض الأخرى مثل السكري أو أمراض القلب. وأرسل أيضًا عمر المتبرع وصلة قرابته وأي تقارير صحية لديه. |
| 2. رأي طبي وعروض أسعار مجانية | خلال 48-72 ساعة تتلقى آراء طبية وتقديرات للتكلفة من 3-5 مستشفيات رائدة للمقارنة بينها. |
| 3. اختر المستشفى والطبيب | نساعدك على المقارنة بين الأطباء ومعدلات النجاح وخيارات الغرف والميزانية الإجمالية. |
| 4. التأشيرة الطبية | يُصدر المستشفى خطاب دعوة للتأشيرة (VIL) موجّهًا إلى السفارة الهندية. ويتقدّم المريض ومرافقان اثنان كحدّ أقصى (2) بطلب تأشيرة طبية إلكترونية / تأشيرة مرافق طبي. |
| 5. التخطيط للسفر | إرشادات الطيران، والمساعدة بكرسي متحرك، والاستقبال في المطار، وفندق أو دار ضيافة قرب المستشفى. |
| 6. العلاج في الهند | يرافقك المنسّق والمترجم خلال الدخول إلى المستشفى والعلاج والخروج والفواتير. |
| 7. العودة والمتابعة | خطاب اللياقة للسفر، والأدوية، ومتابعة عبر الإنترنت مع طبيبك بعد عودتك إلى وطنك. |
🎒 قائمة تجهيزات السفر
- 📌جواز سفر ساري المفعول (6 أشهر أو أكثر) للمريض والمرافقين، مع 10 صور بحجم صورة الجواز لكل منهم
- 📌التأشيرة الطبية / التأشيرة الإلكترونية وخطاب دعوة التأشيرة الصادر عن المستشفى
- 📌جميع فحوصات وظائف الكلى، وتقارير الموجات فوق الصوتية والأشعة المقطعية، وسجلات الغسيل الكلوي، وتقارير القلب، وبيانات المتبرع، والوصفات الطبية الحالية
- 📌شهادة التطعيم ضد الحمى الصفراء (إلزامية للمسافرين من الدول الأفريقية)
- 📌شهادة التطعيم ضد شلل الأطفال عند الاقتضاء
- 📌صرّح في المطار عن المبالغ النقدية التي تتجاوز 5,000 دولار أمريكي (USD)؛ وتقبل المستشفيات التحويل البنكي والبطاقات
- 📌يجب على الأجانب الذين يقيمون مدة أطول من المسموح التسجيل لدى مكتب تسجيل الأجانب (FRRO) — ويساعدك فريقنا في ذلك
⭐ لماذا تختار ساتيوغ للرعاية الصحية؟
❓ الأسئلة الشائعة
➤ كم تبلغ تكلفة زراعة الكلى في الهند؟
➤ هل يمكن لمريض أجنبي الحصول على كلية من متبرع هندي؟
➤ من يمكنه أن يكون متبرعًا؟
➤ كم من الوقت نحتاج إلى البقاء في الهند؟
➤ ما معدل النجاح؟
➤ هل الجراحة مؤلمة؟
إخلاء مسؤولية طبية: هذه الصفحة للمعلومات العامة ولا تُغني عن استشارة طبيب اختصاصي مؤهَّل. ولا تُؤكَّد خطط العلاج وتكاليفه إلا بعد فحص المريض. المصادر: NCBI StatPearls: Kidney Transplantation؛ NHS: Kidney transplant؛ Mayo Clinic: Kidney transplant؛ Cleveland Clinic: Kidney Transplant؛ إرشادات KDIGO للممارسة السريرية بشأن تقييم المرشحين لزراعة الكلى وإدارتهم (2020)؛ إرشادات KDIGO بشأن تقييم المتبرعين الأحياء بالكلى ورعايتهم (2017)؛ التقرير السنوي لبيانات OPTN/SRTR: الكلى؛ قانون زراعة الأعضاء والأنسجة البشرية في الهند (1994، المعدَّل في 2011) ولوائح 2014. الرسوم التوضيحية: ساتيوغ للرعاية الصحية.
الأسئلة الشائعة
تعمل الكلية المزروعة من متبرع حي في المتوسط من 12 إلى 20 سنة، وتعمل كلية المتبرع المتوفى من 8 إلى 12 سنة. ويعيش المرضى الذين يخضعون لزراعة الكلى قبل بدء الغسيل الكلوي في المتوسط من 10 إلى 15 سنة أطول مما لو استمروا على الغسيل الكلوي.
