Asistencia
con la visa médica
Teleconsulta
por video
Interpretación de idiomas
Servicios
Segunda opinión
médica
Coordinación de la atención
posterior al tratamiento
Coordinación de la atención en hospitales acreditados, incluidos
Apollo HospitalsFortis HealthcareManipal HospitalsSarvodaya Hospital
¿No sabe por dónde empezar? Obtenga una opinión médica gratuita
¿No sabe cuánto costará su tratamiento? Presupuesto gratuito, inmediato y detallado: tratamiento, visa, vuelos, hotel y comida

¿Cuánto costará su tratamiento?

Asistencia por chat

Pielonefritis (infección renal): causas, síntomas, diagnóstico y tratamiento

Fecha de publicación: 2026-08-16
Redactado y revisado por Vikram Kashyap, consultor médico, Satyug Healthcare ·Última actualización: ·Política editorial

Pielonefritis, infección renal


🦠 Pielonefritis (infección renal)

Cuando una infección de la vejiga sube hasta el riñón

⚡ Datos clave: La pielonefritis es una infección bacteriana del propio riñón, causada sobre todo por bacterias que suben desde la vejiga. E. coli es responsable de aproximadamente el 80% de los casos. Es más frecuente en las mujeres porque tienen la uretra más corta, pero puede afectar a cualquier persona y requiere un tratamiento rápido para evitar daño renal o sepsis.

📖 ¿Qué es la pielonefritis?

La pielonefritis es la inflamación del tejido renal y de la pelvis renal (la zona en forma de embudo donde se acumula la orina antes de pasar a la vejiga), casi siempre causada por una infección bacteriana. Suele empezar como una simple infección de la vejiga (cistitis) que asciende por los uréteres hasta uno o ambos riñones. Puede ser aguda (repentina y de corta duración) o crónica (recurrente, con cicatrices a largo plazo, normalmente asociada a un problema estructural subyacente como el reflujo vesicoureteral o una obstrucción).

🖼️ Entiéndalo con imágenes

💡 En palabras sencillas
La pielonefritis es una infección renal, causada normalmente por gérmenes que suben desde la vejiga. Provoca fiebre, dolor en el costado o en la espalda y una sensación de gran malestar. Se trata con antibióticos; los casos graves requieren ingreso hospitalario y antibióticos por vía intravenosa.

Cómo empieza una infección renal

Pielonefritis (infección renal): lo normal frente a lo anormal explicado con imágenes

👀 Síntomas en imágenes

Síntomas de la pielonefritis (infección renal), en imágenes

🎬 El proceso del tratamiento en imágenes

Pielonefritis (infección renal) paso a paso en imágenes

📅 La recuperación de un vistazo

Calendario de recuperación tras una pielonefritis (infección renal)

🧬 ¿Cuáles son las causas y quién está en riesgo?

  • Infección bacteriana ascendente : con mayor frecuencia E. coli; también Klebsiella, Proteus, Enterococcus
  • Obstrucción urinaria : cálculos renales, próstata agrandada o anomalías estructurales que bloquean el flujo normal de la orina
  • Reflujo vesicoureteral (RVU) : la orina retrocede desde la vejiga hacia el riñón; es frecuente en niños
  • Embarazo : los cambios hormonales y mecánicos aumentan el riesgo
  • Diabetes y defensas debilitadas : mayor riesgo de infección y de enfermedad grave
  • Uso de sonda o procedimientos urinarios recientes
  • Anatomía femenina : una uretra más corta facilita la infección ascendente

🤒 Signos y síntomas

🔴 Síntomas clásicos
  • Fiebre y escalofríos intensos
  • Dolor en la espalda, el costado o la fosa lumbar (normalmente de un solo lado)
  • Náuseas y vómitos
  • Sensación de ardor al orinar
🟠 Otros signos posibles
  • Orina turbia, maloliente o con sangre
  • Necesidad frecuente y urgente de orinar
  • Cansancio y malestar general
  • Confusión (sobre todo en personas mayores)

⚠️ Posibles complicaciones

ComplicaciónNivel de riesgo
Sepsis / urosepsis (la infección se extiende a la sangre)ALTO
Absceso renal / perirrenalMODERADO
Pielonefritis enfisematosa (infección que forma gas, sobre todo en diabéticos)ALTO
Pielonefritis crónica / cicatrices renalesMODERADO
Lesión renal agudaMODERADO

🔍 ¿Cómo se diagnostica?

🩺PruebaQué muestra
🧪Análisis y cultivo de orinaConfirma la infección e identifica la bacteria exacta
🩸Análisis de sangre y hemocultivoComprueba si la infección se ha extendido al torrente sanguíneo
📡EcografíaBusca obstrucción, absceso o cálculos
🖥️TCSe usa en casos graves o que no responden al tratamiento para buscar abscesos/complicaciones

💊 Opciones de tratamiento

  • Antibióticos orales : para casos no complicados tratados de forma ambulatoria, normalmente durante 7–14 días según los resultados del cultivo
  • Antibióticos intravenosos (IV) : para pacientes hospitalizados con infección grave, vómitos, complicaciones del embarazo o sepsis
  • Líquidos y tratamiento de soporte : para mantener la hidratación y apoyar la función renal
  • Drenaje de un absceso o alivio de una obstrucción (p. ej., stent o nefrostomía) si la hay
  • Tratamiento de la causa subyacente : extraer cálculos, corregir el reflujo o tratar una próstata agrandada para evitar recaídas

🚨 Cuándo acudir al médico

🔴 Busque atención médica urgente si tiene fiebre con dolor en el costado, vómitos persistentes, confusión o síntomas que no mejoran en 48–72 horas desde el inicio de los antibióticos: pueden indicar una infección que se extiende o se complica.


📈 Pronóstico

Con un tratamiento antibiótico rápido, la mayoría de los casos de pielonefritis aguda se resuelven por completo en una o dos semanas sin daño renal duradero. El retraso en el tratamiento, las infecciones recurrentes o una obstrucción subyacente pueden causar cicatrices y, con el tiempo, enfermedad renal crónica; por eso identificar y corregir cualquier causa subyacente es una parte importante del tratamiento.

🏥 Atención experta en Satyug Healthcare

Nuestros urólogos y nefrólogos asociados ofrecen un diagnóstico y tratamiento rápidos de las infecciones renales, incluido el manejo de cálculos, obstrucciones o reflujo subyacentes, para pacientes internacionales.

📞 Servicio de atención al paciente internacional: +91-8860606766 | +91-9910655125

Este artículo tiene fines educativos generales y no sustituye el consejo, el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional. Busque atención médica rápida si sospecha una infección renal.

PACIENTES SATISFECHOS

Lo que dicen nuestros pacientes

Nuestra galería


Escríbanos por WhatsApp

Calculadora de presupuesto